La Forge Gourmande, chambres et table d'hôtes : accueil